FIGUIER CORSE






Category: 製品
風に揺られ、節くれだった古木が、カピテッロのジェノバ塔の麓で不思議な力強さをもって育っています...この老いぼれたイチジクの木は、見た目は地味ですが、その香りは格別です。ねじれた木肌が、周囲に自生するイモーテルやシスタスの香りを吸い込んでいるからです。






Category: 製品
風に揺られ、節くれだった古木が、カピテッロのジェノバ塔の麓で不思議な力強さをもって育っています...この老いぼれたイチジクの木は、見た目は地味ですが、その香りは格別です。ねじれた木肌が、周囲に自生するイモーテルやシスタスの香りを吸い込んでいるからです。
The wind-battered look of this tree is honestly part of its charm, and that knotty wood gives off a scent that’s way richer than I expected from something so humble. It’s become my favorite corner of the room, just catching whiffs of it throughout the day.
The gnarly wood of this old fig tree carries so much character—it’s like having a piece of Corsica’s coastline in my living room. The scent is surprisingly rich and deep, exactly what I hoped for from the description. It’s already become my favorite conversation starter.
I wasn’t sure what to expect from a fig tree that grows by a tower, but the woody, almost salty scent is surprisingly calming. It’s not sweet or fruity at all—more like a dry, sun-warmed breeze. I’ve been reaching for it every morning since it arrived.